bằng an

Friendly

Từ "bằng an" trong tiếng Việt có nghĩa là "bình yên", tức là trạng thái an toàn, không có nguy hiểm hay lo lắng. "Bằng an" thường được dùng để diễn tả cảm giác yên tâm, không có điều gì đáng lo ngại.

Giải thích chi tiết:

• Bằng an (bình yên): Là trạng thái không có sự xáo trộn, yên ổn, thoải mái trong tâm hồn và cuộc sống.

Ví dụ sử dụng:

1. Câu đơn giản:

   • "Tôi cảm thấy bằng an khi ở bên gia đình." (Tôi cảm thấy bình yên khi ở bên gia đình.)
   • "Mong cho mọi người đều sống bằng an." (Mong cho mọi người đều sống bình yên.)

2. Câu nâng cao:

   • "Giữa những bộn bề lo toan của cuộc sống, đôi khi chúng ta cần một khoảng thời gian để tìm lại cảm giác bằng an." (Giữa những lo lắng của cuộc sống, đôi khi chúng ta cần thời gian để tìm lại cảm giác bình yên.)
   • "Chỉ cần biết sống chậm lại, bạn sẽ tìm thấy bằng an trong tâm hồn." (Chỉ cần sống chậm lại, bạn sẽ tìm thấy sự bình yên trong tâm hồn.)

Phân biệt các biến thể và nghĩa khác:

• Bình yên: Cũng có nghĩa tương tự như "bằng an", thường sử dụng trong nhiều ngữ cảnh khác nhau, từ cuộc sống hàng ngày đến thơ ca.
• An toàn: Có nghĩa là không có nguy hiểm, nhưng không hoàn toàn giống như "bằng an" vì "an toàn" thường chỉ đề cập đến điều kiện vật lý.

Từ gần giống và từ đồng nghĩa:

• An lạc: Cảm giác an yên trong tâm hồn, không chỉ về mặt vật chất mà còn về tinh thần.
• Yên ổn: Tương tự như "bằng an", chỉ trạng thái không xáo trộn.
• Thanh thản: Trạng thái tâm hồn bình yên, không có lo âu.

Academic

1. (id.). x. bình yên.